smart

1. adjective

1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) velkledd/-pleid, smart

2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) flink, rask, rappkjeftet

3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) rask, sviende

2. verb

1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) svi, smerte

2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) vri seg, lide under

3. noun

(the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) sviende smerte

- smarten

- smartly
- smartness
- smart bomb
- smart card

flott

--------

frekk

--------

gløgg

--------

klar

--------

lys

--------

våken

I

subst. \/smɑːt\/

1) svie, sviing

2) stikkende smerte, sviende smerte

3) (gammeldags) smerte, sorg

4) smart fyr, smarting

smart of something smerte over noe

• the smart of her insult

smerten over fornærmelsen hennes

II

verb \/smɑːt\/

1) gjøre vondt, svi, smerte

• the smoke made her eyes smart

2) ha vondt, føle smerte, lide, plages

3) (om følelser) såre, forårsake smerte

4) vri, krympe seg

smart for (få) svi for, lide for

• you'll smart for this!

dette skal du få svi for!

smart under something lide under noe, plages av noe

• she smarted under their criticism

III

adj. \/smɑːt\/

1) smart, kompetent, dugelig, dyktig

• she is a smart politician

• he was a smart businessman

2) fyndig, kvikk, kjapp, smart, rappmunnet, slagferdig

3) smart, flink, våken, skarp, oppvakt, gløgg

• he is a smart lad

han er en gløgg kar

• a smart piece of work

en god jobb

4) stilig, elegant, flott, velkledd, fasjonabel

• he is always wearing smart clothes

5) (i forretninger e.l.) snedig, lur, skarp, finurlig

6) (om smerte) skarp, sviende

7) rask, hurtig, energisk, frisk, heftig

• they were walking at a smart pace

• a smart gust of wind

8) nesevis, frekk

• the child gave a smart answer

barnet gav et frekt svar

9) (om maskin e.l.) tenkende, intelligent

10) (dialekt) anselig, betydelig, kraftig

• he asked a smart price for the car

get smart! (amer.) ta deg sammen! , skjerp deg!

look smart (about it)! (særlig britisk) raska på! , se å få opp farta!

the smart set fiffen, sossen, de fine, den elegante verden, de som er med på notene